jueves, 30 de julio de 2009

Two bunnies in the Island/ krize and Intres cooperate work


Once upon a time there lived two bunny friends. They both had the same dream - to live in a island behind the palm tree. All the summer they were hardly working in a carrot farm and finally gathered the money for a trip!

So, one beautiful morning, they took a cruise ship and finally arrived to their dream island.

- Oh! - said the big bunny.
- Ah! - answered the little bunny.

- We are alone in the island! - were shouting and dancing happy bunnies around the palm tree.

It´s so beautiful to make your dream come true with your best friend!

Sizes:

Coconut palm: 8.5" tall x 2'5" diameter base (22cm x 6cm).
Big bunny: 3.5" x 1" (9 cm x 2.5)
Small bunny: 2.2" x 1" (6 cm x 1.7)

This is a cooperate work of two dreamers girls - me (krize) and my friend (Intres). We hope you like it!

Bunnies and a palm tree are made of wool felt.
-----------------------------------------------------------
Una vez, vivían dos conejos amigos. Los dos tenían el mismo sueño - vivir en una isla debajo de una palmera. Por eso, todo el verano estuvieron trabajando en una granja de zanahorias para recaudar dinero y poder emprender el viaje.

Y así, una bonita mañana, los dos amigos cogieron un barco grande y vinieron a la isla.

- Oh! - dijo el conejo grande.
- Ah! - le contestó el pequeño.

- Estamos solos en la isla! - gritaban y bailaban debajo de la palmera dos amigos tan contentos.

Es tan bonito cumplir tu sueño con tu mejor amigo!

Este proyecto es un trabajo concunto de dos chicas soñadoras - yo (krize) y mi amiga (Intres). Esperemos que os guste!

Tamaños:

Palmera: 8.5" tall x 2'5" diameter base (22cm x 6cm).
Conejo grande: 3.5" x 1" (9 cm x 2.5)
Conejo pequeño: 2.2" x 1" (6 cm x 1.7)

1 comentario:

mitah y mitah dijo...

ais que mono por favoooooooor!!
me encanta la palmera!!
muakss