sábado, 19 de diciembre de 2009

Bracelete - Tiempo




Inspirado en mi Ilustración "Time":

http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=33998189

El bracelete es ajustable. Tamaño ne dibujo: 25X18mm.

Hecho y empaquetado con amor y cariño.

jueves, 24 de septiembre de 2009

Happy Whale Earrings



I want to be a
Happy Whale,
To swim and play,
To laught and sing.

I am orange and with
white white teeth.
And I just want
to make You smile.

Earrings size: round size 20 mm. Made of solid brass silver plated french earwires hook, paper covered with diamond glaze resin.

Carefully packed and made with love :)
-------------------------------------------------------------
Yo quiero ser
una Ballena Felíz,
Nadar y jugar,
Reírme y cantar,

Soy de color naranja
y tengo dientes blancos blancos.
Yo solo quiero hacerte sonreír.

Pendientes están hechos de la base de metal, papel, cubierto de resina. Medidas: 20 mm.

Empaquetado con cuidado y mucho cariño.

jueves, 30 de julio de 2009

Two bunnies in the Island/ krize and Intres cooperate work


Once upon a time there lived two bunny friends. They both had the same dream - to live in a island behind the palm tree. All the summer they were hardly working in a carrot farm and finally gathered the money for a trip!

So, one beautiful morning, they took a cruise ship and finally arrived to their dream island.

- Oh! - said the big bunny.
- Ah! - answered the little bunny.

- We are alone in the island! - were shouting and dancing happy bunnies around the palm tree.

It´s so beautiful to make your dream come true with your best friend!

Sizes:

Coconut palm: 8.5" tall x 2'5" diameter base (22cm x 6cm).
Big bunny: 3.5" x 1" (9 cm x 2.5)
Small bunny: 2.2" x 1" (6 cm x 1.7)

This is a cooperate work of two dreamers girls - me (krize) and my friend (Intres). We hope you like it!

Bunnies and a palm tree are made of wool felt.
-----------------------------------------------------------
Una vez, vivían dos conejos amigos. Los dos tenían el mismo sueño - vivir en una isla debajo de una palmera. Por eso, todo el verano estuvieron trabajando en una granja de zanahorias para recaudar dinero y poder emprender el viaje.

Y así, una bonita mañana, los dos amigos cogieron un barco grande y vinieron a la isla.

- Oh! - dijo el conejo grande.
- Ah! - le contestó el pequeño.

- Estamos solos en la isla! - gritaban y bailaban debajo de la palmera dos amigos tan contentos.

Es tan bonito cumplir tu sueño con tu mejor amigo!

Este proyecto es un trabajo concunto de dos chicas soñadoras - yo (krize) y mi amiga (Intres). Esperemos que os guste!

Tamaños:

Palmera: 8.5" tall x 2'5" diameter base (22cm x 6cm).
Conejo grande: 3.5" x 1" (9 cm x 2.5)
Conejo pequeño: 2.2" x 1" (6 cm x 1.7)

domingo, 19 de julio de 2009

Tengo un Corazón Azúl! - Colgante/Necklace - I have a Blue Heart




Este divertido colgante lo he hecho de mi mini juguete, cadena negra y muchas sonrisas.

Largo de cadena: 12" (32 cm.)

Permiteté un capricho! :)
---------------------------------------------------------------------------------------
This cute necklace is made of my mini toy, black chain and many smiles.

Chain´s large is aprox 12" (32 cm.)

Indulge yourself with this cute present!

miércoles, 10 de junio de 2009

Anillos de Verano/Summer Bird Adjustable Ring

En Verano, los pájaros están en todas partes, incluso - en tus dedos!

Este anillo es ajustable a cualquier dedo. El pájaro está hecho de madera y pintado con pintura acrílica.

Tamaño de pájaro: aprox. 0.9" x 0.6" (2.3 x 1.6 cm.)

Elige el color que más te guste: marrón, rojo, violeta, pistacho, amarillo, marrón suave, negro, fucsia, turquesa, plateado, blanco, natural (madera), dorado, salmón, azul o verde./ Mira la tercera foto para ver todos los colores :)

Permitete un capricho! :)
-------------------------------------------------------------------------------------------------
In Summer, birds are everywhere, even on your fingers!

The ring is adjustable to fit any finger. The bird is made from wood and painted with acrylic ink.

Bird size: aprox. 0.9" x 0.6" (2.3 x 1.6 cm.)

Choose the color: brown, red, violet, pistacho, yellow, light brown, black, fuchsia, turquose, silver, white, natural (wood), golden, salmon, blue or green./Look at the third photo to choose :)

Indulge yourself with this cute present!

lunes, 16 de marzo de 2009

Set of 3 Spring Birds - Wooden Brooches/Set de 3 Pajaros de Primavera - Broches de Madera

I love converting my illustrations into brooches, so You can wear it with your favorite clothes or bag!

This is a Set of 3 Spring Birds brooches. It is made from wood and painted with acrylics. It has a little pin in the back side.

If you want other color, please contact me and and I will make a special order for You.

Every brooch is made specialy for You, so every is different and unique!

Size: aprox: 1,4" x 1" (3,5 x 2,5 cm.)

This listing is for a set of 3 brooches.
-------------------------------------------------------------
Me encanta convertir mis illustraciones a broches para que las puedas llevar con tu ropa o bolso favorito!

Te presento a esos Pajaritos de Primavera!

Hecho de madera, pintado con acrílicos.

Si quieres tener este broche en otro color, por favor contactame y te lo hago :)

Tamaño: aprox. 1,4" x 1" (3,5 x 2,5 cm.)

sábado, 7 de marzo de 2009

Tengo el Globo Amarillo/I have a Yellow Heart - double brooche

I love converting my illustrations into brooches, so You can wear it with your favorite clothes or bag!

This is a funny double brooch "I have a Yellow Heart ". It is made from fabric, felt and painted with acrylics.

Every brooch is made specialy for You, so every is different and unique!

Size: aprox: conejo: 2"x1" inches (5x3cm.) corazón: 2"x2" inches (5x5cm.)

This listing is for one brooch.

You can find it here: http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=21848302
-------------------------------------------------------------
Me encanta convertir mis illustraciones a broches para que las puedas llevar con tu ropa o bolso favorito!

Te presento a ese doble broche - El conejo y su Corazón!

Hecho de tela, fieltro y pintado con acrílicos.

Tamaño: aprox: conejo: 2"x1" inches (5x3cm.) corazón: 2"x2" inches (5x5cm.)

Esta descripción es para un broche.

Se encuentra aquí: http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=21848302

domingo, 15 de febrero de 2009

Gato Valentino/The Cat Valentino

The Cat Valentino is colecting hearts. He has some already. And this fact really makes him happy!

Made of fabric, felt, cotton and painted with acrylics.

Size: aprox. 13x15 cm. (5x6 inches)

Made with love and smile! :)

You can find it here: http://www.etsy.com/shop.php?user_id=5575378
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Gato Valentino colecciona corazones. Y ya tiene unas cuantas.
Por eso es tan felíz!

Hecho de tela, algodón, fieltro y pintado con pintura acrílica.

Tamaño: aprox. 13x15 cm. (5x6 inches)

Hecho con amor y sonrisa!

Se encuentra aquí: http://www.etsy.com/shop.php?user_id=5575378

domingo, 1 de febrero de 2009

Colgante Pajarito Primaveral/Necklace Green Spring Bird

This cute necklace is made of wood bird (hand painted), black chain and hand painted wooden beads.

Chain´s large is aprox 12" (32 cm.)

You will receive this necklace in a cute bag. Indulge yourself with this cute present!

You can find it here:

http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=20442310
-----------------------------------------------------------
Este divertido colgante lo he hecho de pajaro de madera (pintada a mano), cadena negra y una bola de madera pintadas a mano.

Largo de cadena: 12" (32 cm.)

Lo puedes encontrar aquí:

http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=20442310

jueves, 22 de enero de 2009

Shy Bunny Brooche/Broche de la Conejita Timida

I have decided to make brooches with some of my toys, so you can wear it with your favorite clothes or bag.

I am proud to present You this shy bunny!

Size: aprox. 1.6" x 1.8" (4x4,5 cm.) (they all are different, because they are unique!)

They have a little pin in the back side.

This listing is for one brooch with a little red felt bag.

You can find it here: http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=20056948

-----------------------------------------------------------

He decidido hacer broches de algunos de mis juguetes para que las puedas llevar con tu ropa o bolso favorito.

Te presento a esa timida conejita!

Tamaño: 1.6" x 1.8" (4x4,5 cm.) (todos mis broches pueden variar un poco de tamaño, porque cada una es única y diferente).

Vas a recibir un broche con su bolsita roja.

Puedes encontrarla aquí: http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=20056948

viernes, 16 de enero de 2009

White Bunny Bookmark - Small/Marcapáginas de Conejo Blanco

I enjoy so much creating my cats and bunnies, so I have decided to make this toy - bookmark, to make You smile while You are reading.

Made of felt, hand painted and adorned with little beads.

Size: aprox. 5.7" x 1.8" (14,5x4,5 cm.)

You can fint it here: http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=18934110

-----------------------------------------------------------

Me gusta mucho hacer juguetes de gatos y conejos, por eso he decidido hacer este marcapáginas diferente. Estoy segura que te darán ganas cojer el libro con este conejo sonriéndote! :)

hecho de fieltro, pintado a mano y adornado con pequeñas cuentas.

Tamaño: aprox. 5.7" x 1.8" (14,5x4,5 cm.)

El conejo se esconde aquí: http://www.etsy.com/view_listing.php?listing_id=18934110